Jan 29, 2016

カラオケ@シダックス相模原相生クラブ

今日は、シダックス相模原相生クラブで杉の子夢クラブ・・・地域の老人会です・・・の定例のカラオケ発表会をやりました。
I went to karaoke with members of Elderly Club in my resident's association today.


ちょうど誕生日の人がいて、バースデーケーキのサービスがありました・・・メンバーは数十人いるわけだから、うまく日にちを調整すれば毎月ケーキにありつけるという算段・・・でも今月のその人はカラオケサークルのメンバーではなく助っ人です、、うふふ。
We got free birthday cakes... today was a member's birthday ( he was a helper for this purpose) ...


それで、カラオケはこんな感じ・・・部屋ふたつを貸切状態。


また来月が楽しみ・・・待ち遠しいですね!!
I can't wait for the next karaoke meeting !!

ガーデンレストランアマルフィイ@西鎌倉

藤沢、鎌倉、逗子での一連の作業が一段落し、お疲れ様会を西鎌倉にあるガーデンレストラン「アマルフィイ」で昨晩行ないました。
I had dinner at an Italian restaurant in western Kamakura last night.


イタリアンのディナーコースで、
まずは、冬の前菜盛合せ・・・


スープ・・・


パスタはトマトソーススパゲッティとクリームソースタリエリーニ・・・


メイン料理の肉は牛サーロインのグリル、魚は鮮魚の白ワイン蒸し・・・


最後に、ドルチェ盛合せとカフェ・・・


イタリアワインが各種取り揃えられていて、手が出そうでしたが車で来ていたので控えておきました・・・残念、次回は公共交通機関と徒歩でワインにもトライしたいと思っています。

【御参考】



Jan 27, 2016

Pinot Nero Frizzante Cartesio Blanc @街角グラス

先週、街角グラスでイタリアはピノ・ネロの赤ワインを頂いたので、今日はそれの白ワインにトライしてみました。まず最初のスターターにやはりイタリアはItyneraのスパークリングで舌ならし・・・
I had lunch at a restaurant that serves wine and grills in Machida today.
Itynera Prosecco Treviso Brut, sparkling wine...


泡立ちよく、香り良しでググッと美味しくいけますね・・・
それで、サラダが終わって・・・表題の白ワインがお出まし。フリッツアンテとは微発泡のことらしく、泡はよく見ないと分かりませんが、しっかりした味わいで余韻は長く、なんにでも合うという感じ?・・・
Pino Nero Frizzante Cartesio Blanc and Creamy gratin with chicken and sausage.


この白ワインに合わせて頼んだのが、鶏とソーセージのクリームオーブンパン粉焼き・・・クリーミーな仕上がりながら、結構しっかりした味がこの白ワインに良く合います・・・
ここんとこ、イタリアワインにはまっていますが、それぞれに味わい深いものがありますね~

【御参考】



Jan 26, 2016

焼肉羅生門@鎌倉手広

昨晩、鎌倉・藤沢で用事を済ませた後、鎌倉手広にある焼肉羅生門で食事しました。
I went to a restaurant in Kamakura to have grilled meat (yakiniku) last night.


韓国焼肉は久しぶりとあって、この店の人気商品の4種盛合せを頼んでみました・・・



これだけじゃ足りず、さらに黒毛和牛のロースを追加・・・
Loin and chuck slices on gridirons over flame


これに、牡蠣チゲとカルビクッパで満腹なうえ、氷点下の寒気を一気に吹き飛ばすニンニク、唐辛子のパワーで体の芯から温まりました。
Jjigae, a Korean dish similar to a western stew.


寒い時期にはやっぱり焼肉が良いですね、また行ってみたいと思います。

【御参考】




Jan 22, 2016

カレーの店ポカラ@矢部

JR横浜線の矢部と淵野辺の近くにある相模原随一の有名なネパールカレーの店ポカラに行ってみました。インドカレーやタイカレーと違ってマイルドなところが日本人受けしてるんではないかと・・・?
I had lunch at a restaurant that serves curries of Nepalese cusine near Yabe station, Sagamihara  today.


10年ぐらい前に、家族を連れだってよく通っていたのですが、久しぶりに行ってみると以前と全く変わっていませんでした。それで、ランチメニューからポークカレーにゆで卵のトッピング・・・


水分が少ないのが特徴で、マイルドながらも体の芯から温まってくるような不思議な味覚があります。ドリンクのラッシーがやや酸味があって辛口のカレーに良く合いますね。この美味さは病み付きになりそう・・・またちょくちょく行ってみたいと思います。

【御参考】


Jan 19, 2016

中落ちカルビ@街角グラス

今日街角グラスにこのタイトルにある韓国焼肉を食べに行きました・・・ではなく、店長お奨めのワインがあるというのでワインお目当てに行ったんだけど、焼肉のイメージが吹っ飛ぶできばえでしたが、まずワインから・・・
I had lunch at a restaurant that serves wine and grills in Machida today.
Aestus Bonarda... slightly sparkling red wine.


Aestus Bonarda・・・赤の微発泡酒でやや濃い赤色でよく見ないと分からないけど泡が・・・スパークリングとはちょっと違った怪しさがあるんだけど、すごくフルーティ・・・イタリアのボナルダという品種だそうです。中落ちカルビが来るまでサラダとこれで時間をつぶしてっと・・・
それで、これが中落ちカルビの香草パン粉揚げ・・・
A grilled dish of galbi (western style, but originally Korean cuisine) and Pino Nero Cartecio Noir.
A good combination of a wine and a dish ... called mariage (marriage in English).


完全に予想を裏切られました・・・韓国焼肉とは程遠く、洋食風でこってりした旨味がありますしチーズソースが洋風の味を引き立てていますね。これに合わせて選んだワインが・・・
Pinot Nero Cartecio Noir・・・ピノ・ネロとはイタリアの黒ブドウの品種だそうです(フランスではピノ・ノワールと呼んでいるものだそうです・・・すべて店長から聞いた話の受け売りです)が、落ち着いた味わいで中落ちカルビの旨さとバッチシ相性がいいですね・・・これを、マリアージュと言うそうです・・・勉強になります。

【御参考】


Jan 17, 2016

新年会

近所の老人が集まって・・・自治会の老人会で夢クラブと言っています・・・自治会の集会所(演芸や卓球、麻雀なんかが出来る立派な建物です)で新年会をやりました。
We had a very good time at a New Year's party of Elderly Club in my resident's association.


雑煮がふるまわれて、みんなで歓談・・・
The New Year's soup...


飲み過ぎで、酔っぱらっている人続出・・・


私が所属している自治会は相模原市でも有数の優良自治会だそうで、自治会活動が盛んです。田舎っぽい雰囲気がまだまだ残っていて、老人パワーで地域に貢献しています・・・いや、出来ればいいなっと思っています。

Jan 14, 2016

California Roll & Philadelphia Roll @SUSHI 51

今日、行幸道路(神奈川県道51号町田厚木線)沿いのオダサガ(小田急相模原駅近辺)にあるアメリカンスタイルの寿司レストラン SUSHI 51(スシゴイチと読む・・・ゴジュウイチではありません)でランチしました。
I had lunch at an American style sushi restaurant near Odakyu-Sagamihara station in Sagamihara  today.


日本の寿司屋の面影はなく、完璧なまでにアメリカ西海岸風・・・店名の51は県道51号線から来ているんだけれど米国のインターステート・ハイウェーの看板を模した店のマークが何ともこりこりに凝っていて私ゃ大好きです!
米軍キャンプ座間のお客さんが多いとみえ店内は英語があふれていて、寿司もロールと呼ばれている米国版巻き寿司が定番のようです。
それで、この店のお奨めのロールをハーフで2種類頼んでみました・・・


カニカマ、アボガド、キュウリを巻いた California Roll と、サーモン、チーズ、キュウリを巻いた Philadelphia Roll です・・・ま~、アメリカで寿司を食っている気分になりますね・・・わざわざ、この店に来て日本の寿司を食べることもないしね~(普通は、回転ずしに行きますわね?)。私の独断で言わせてもらえば・・・手軽なランチメニューより単品料理の組み合わせで自分好みにアレンジするのがお奨め(たぶん米国人はセットものでなく単品のアレンジを楽しんでると思う?)。

【御参考】










Jan 9, 2016

年の初めはオムハヤシ@街角グラス

今日、相模大野に定例の内科の診察に行ったその足で相武台前まで行って用事を済ませようと思っていたのですが、時間があったので、町田に寄ってサトー電気と街角グラスで新年の挨拶をしてきました。それで、街角グラスでは、前身のマハロオハナの時代によく食べていたこれを思い出して、頼んでみました・・・
I was going around to make New Year's greetings at my usual restaurant and electronic parts shop in Machida today.
Omelet with hashed beef sauce.


オムハヤシ・・・久しく食べていませんでしたが、このシンプルさが良いですね!
そう言えば、街角グラスにリニューアルしたときにも これ を食べています。
赤ワインにサラダとスープも付けて、楽しくランチさせていただきました。


今年も、美味しい料理とワインで乾杯!!

【御参考】


Jan 7, 2016

Bio Ojiyan Cafe @相模大野

今日は、おじやを食べに相模大野にあるビオ・オジヤン・カフェに行ってみました。
I had lunch at a cafe serves ojiya (rice gruel seasoned with miso) in Sagami-Ono today.


これが、おじや・・・基本のプレーンのおじやにはネギ、のり、ウィンナー、そして何故かあげパンが載っているのですが、さらにトッピングのねりうめを付けてみました。


ま~、食事をするというよりも、お腹の足しに何か食べようって感じのものですので、何も感想はありません(笑)・・・どちらかと言うとお茶をするお店という感じで・・・すみません、ここカフェでした・・・、お客さんは若い女性のグループとおばちゃんのグループがいて、私以外はすべて女性・・・(^_^;)
しかしですよ、私みたいなお客さんのために、ちゃんと定食のメニューも用意されているではないですか・・・



味は、薄味で女性向のつくりなのか量は少なめで、ちょっと物足りませんでしたが・・・すごくヘルシー!!
昼はお茶、夜はお酒で何かをつまんでわいわい盛り上がろうってお店ですね・・・男一人で行く店ではないことが分かりました・・・ほほほ。

【御参考】